Fejezetek
- 01. Goethe, a klasszikus német irodalom kulcsfigurája
- 02. Fedezd fel a német thrillert Süskind segítségével
- 03. Hermann Hesse, Montagola „öreg bölcse”
- 04. Fedezd fel a német filozófiát Thomas Mann segítségével
- 05. Heinrich Heine, az „utolsó romantikus költő”
- 06. Fedezd fel a Grimm-testvérek mesés világát
- 07. Friedrich Schiller, az elkötelezett költő
- 08. A háborús német irodalom megismeréséhez olvass Stefan Zweiget
- 09. Heinrich Böll, a német irodalom újjáéledése
- 10. A legjobb német regények, amiket ismerned érdemes
Ahhoz, hogy igazán megtanulj egy nyelvet, az irodalom ismerete az egyik legjobb és legkellemesebb út.
A németül tanulók nagy segítsége lehet a fennhangon olvasás: hangoskönyveket hallgatva vagy saját magad olvasva, egyszerre dolgozol a kiejtéseden és a szövegértéseden.
Arról nem is beszélve, hogy a német irodalom a világirodalom egyik legérdekesebb része.
A német irodalommal ismerkedő olvasók felfedezhetik Goethe nyelvét, elmélyülhetnek a nyelvtanban, gazdagíthatják a szókincsüket és a német kultúra új szeletét is felfedezhetik.
A Superprof most elhozza neked azoknak a német szerzőknek a listáját, akiket mindenképp el kell olvasnod.
Goethe, a klasszikus német irodalom kulcsfigurája
„Aki tehetséggel s tehetséggé született: megtalálta a lét legszebb formáját.” Goethe
Írói stílusa
Johann Wolfgang von Goethe a német irodalom egyik legfontosabb alakja. Nem csak író volt, hanem államférfi is, és hatalmas hatással volt a német irodalom későbbi alakulására.
Írásai annyira fontosak, hogy a német nyelvet gyakran „Goethe nyelvének” hívják és a német kultúrintézetet is Goethe intézetnek hívják.
Goethe-t nem csak a német iskolákban tanítják, hanem Magyarországon is. Az ifjú Werther szenvedései illetve a Faust legalább ajánlott, ha nem kötelező olvasmány. Goethe 1773-ban kezdte irodalmi munkásságát. Ahhoz, hogy regényeit és egyéb irodalmi munkásságát létrehozza, Goethe igyekezett a német kultúra minden szegletét megismerni.
Johann Wolfgang von Goethe egyszerre volt:
- Költő
- Regényíró
- Drámaíró
- Filozófus
- Államférfi
- Művészetszakértő
- Tudós
Goethe igyekezett a műveiben ötvözni a szépirodalmat és a filozófiát, hogy feltárja a 18. századi európai gondolkodásmódot. A francia forradalmat ellenezvén Goethe maga is sok vitát indított, különösen az általa felidézett kényes témák, például az öngyilkosság, miatt.
Goethe az 1790-es években számos angol és német író példaképe volt, és gyakran a romantikus mozgalom előfutáraként tartják számon.
Johann Wolfgang von Goethe, nem elégedett meg egyszerű prózai regények írásával, számos irodalmi műfajban kipróbálta magát, írt például önéletrajzot, esszéket, tudományos tanulmányokat és költészetet.
Híres művei
Johann Wolfgang von Goethe leghíresebb művei a következők:
Faust
Az ifjú Werther szenvedései
A vándor éji dala
A tündérkirály
Wilhelm Meister tanulóévei
Utazás Itáliába
Nyugat-keleti díván
Az ifjú Werther szenvedéseit ma a német irodalom egyik alapvető regényeként tartják számon. Az öngyilkos fiatalember kudarcait felidéző regény saját korában azonban nagyon ellentmondásos volt. Az öngyilkosság valóban a polgári erkölcsök ellen szólt, ezért a regényt erkölcstelennek tartották.A regény hatása olyan volt, hogy Európában egyenesen „Werther-lázról” beszéltek, melynek során a férfiak a főszereplőnek, a nők pedig Charlotte-nak, Werther kedvesének öltöztek.
Fedezd fel a német thrillert Süskind segítségével
„Az olvasás elfeledteti velem, valójában miért is olvasok, már csak merő vágyakozás vagyok, elepedek az után a pompázatosság és totális eredetiség után, amelyet itt oldalról oldalra fölfedezek.”
Írói stílusa
Patrick Süskind kortárs német író. 1949-ben született, a müncheni egyetem hallgatójaként Párizsba költözött, itt kezdett el írni.Patrick Süskind mindig is nagyon visszahúzódó író volt: csak néhány interjút adott, hogy beszéljen munkásságáról. Süskind azokból a francia városokból merít ihletet, amik gyakran meg is jelennek a műveiben: elmondja, hogy a 18. századi Franciaország vonzotta, mert ott jelent meg először a „modern ember”. Ne feledd, hogy Süskind is egyike a 10 híres német személyiségnek és nyelvi nagykövetünknek! Művei gyakran a múltban játszódnak, és keveredik bennük a fikció és a történetiség. A korabeli társadalom bemutatásához Süskind részletes narratív leírásokat használ, amik felfedik főhőseinek érzéseit.
Híres művek
A Parfüm vitathatatlanul Patrick Süskind legnépszerűbb regénye, a 20. század egyik legjelentősebb alkotása. Süskind magyarul megjelent írásai:
- A parfüm. Egy gyilkos története.
- A galamb.
- A nagybőgő;
- Sommer úr története;
- A mélység kényszere.
A parfüm Grenouille, egy rendkívüli szaglóérzékkel rendelkező francia árva történetét meséli el. Az orrát követve Grenouille olyan idegeneket öl meg, akiknek az illata különösen erős. A regényt gyakran Adolf Hitler hatalomra jutásának allegóriájának tekintik. Fedezd fel a német kultúra sajátosságait
Hermann Hesse, Montagola „öreg bölcse”
„Nem dolgom mások élete felől ítéletet mondani! Egyedül felőlem, egyedül a magam útja felől kell döntenem, választanom.” Herman Hesse
Hermann Hesse meglehetősen bizonytalan vallási környezetben nőtt fel. Felsőfokú tanulmányait az első év után abbahagyta. Néhány évvel később megvalósította álmát, és Olaszországba ment, ahol elkezdte írni első verseit, mint például a Wie eine Welle-t. Hermann Hesse mélyen pacifista író volt. Ezt az ideológiát igyekezett megtartani az első világháború alatt is. A szerzőnek ekkor szembe kellett néznie a kritikával, valamint a sajtó és néhány olvasó fenyegetéseivel, akik nem értettek egyet az általa képviselt értékekkel. Hermann Hesse 1911-ben hosszú indiai útra távozott, később aztán Svájcban telepedett le. Néhány évvel később megkapja az állampolgárságot. Élete során tapasztalatai és meggyőződései inspirálták a rengeteg verset és regény megírására. 1914-ben Hermann Hesse képtelen volt tétlen maradni a világot pusztító szörnyűséggel szemben, így úgy döntött, hogy önkéntesnek jelentkezik a frontra. Alkalmatlannak ítélték, ezért hadifoglyok segédje lett, és könyveket küldött a fogságba esett németeknek. Hermann Hesse kihasználta Svájc nyugalmát, hogy élete végéig írjon. Leghíresebb műve talán a Sziddhárta. Tehetségét számos díjjal jutalmazzák, például 1946-ban Goethe-díjjal és 1946-ban irodalmi Nobel-díjjal.
Néhány magyarul megjelent műve:
- A varázsló gyermekkora.
- Kerék alatt;
- Narziss és Goldmund
- A márványmalom
- A napkeleti utazás/ Sváb életrajz; ford
- Emil Sinclair ifjúságának története
- Klingsor utolsó nyara
- Karácsony. Elmélkedések, költemények
- Kerék alatt
- Sziddhártha.
Fedezd fel a német filozófiát Thomas Mann segítségével
„Mi hallgatunk és lesz, aki csak éppen
néz téged, mert örül, hogy lát ma itt
fehérek közt egy európait.” József Attila: Thomas Mann üdvözlése
Írói stílus
Az 1875-ben született Thomas Mann talán a bolygó egyik leghíresebb német írója. Minden esetre munkássága nagyon fontos része a német nyelv történetének. Az 1929-ben irodalmi Nobel-díjjal kitüntetett regényíró Goethétől, Schopenhauertől és Nietzschétől merített ihletet történetei megalkotásához.Thomas Mann műveiben a német és az európai gondolkodás finom kritikáját fogalmazta meg a bibliai történetek vagy a német irodalom klasszikusainak modernizálásával.Írása erősen szimbolikus volt, és megpróbált betekintést nyújtani főhősei egyéni pszichológiájába. Mann természetesen humanista volt, de mélyen hitt az emberiség hanyatlásában: hamar a modern dekadencia előfutárának tekintették az irodalomban. Mann írásával próbálta megmenteni az emberi értékeket, és harcolt a korabeli szélsőséges gondolatok ellen.
Néhány magyarul megjelent műve:
- Kröger Tonio
- Halál Velencében.
- A varázshegy
- Nagy Frigyes
- Mario és a varázsló. Tragikus úti élmény
- A ruhásszekrény. Igen rejtélyes történet;
- Richard Wagner szenvedése és nagysága
A Varázshegy továbbra is a német irodalom egyik legnagyobb hatású regénye. Mann az idő, a betegség, a halál és a csábítás témáit tárja az olvasó elé. Mindegyik szereplő egy allegória: Settembrini a humanizmust képviseli, Naphta a radikalizmust, Ziemssen a kötelességet stb.
Heinrich Heine, az „utolsó romantikus költő”
„A boldogság könnyelmű fruska,
nem időz sokat egy helyen,
hajad szemedből elsimítja,
megcsókol, s tűnik hirtelen.” Heinrich Heine
Christian Johann Heinrich Heine nagyon fiatalon kezdett egy bankban dolgozni. Az irodalom iránti szenvedélyétől hajtva azonban Heine elkezdi megírni az első verseit, amelyek a Hamburgs Wächter című lapban jelentek meg.Az egyetemen folytatta tanulmányait, ahol felfedezte magának a romantikát, ami kedvenc játszóterévé vált. Heine kénytelen egy időre szünetet tartani, mert nézeteltérése támad egy másik diákkal, aki szemrehányást tesz neki zsidó származása miatt.Ezután Berlinben folytatta tanulmányait, ahol a Verein für Cultur und Wissenschaft der Juden (Egyesület a Zsidó Kultúráért és Tudományért) aktív tagjává vált. Heinrich Heine olyan elegánsan és könnyeden tudott játszani a német nyelvvel, ahogy eddig még senki. A zsidó költő és újságíró számos politikailag elkötelezett szöveget is írt, esszéista, szatirikus is. Cikkeinek többsége miatt cenzúrát szenvedett.A sikeres szerző a francia forradalom idején Párizsba költözött. Ebből az alkalomból több verset is írt. Azért menekült Párizsba, mert műveit hazájában, Németországban cenzúrázták.Híres kötetei:
- Dalok könyve
- Új tavasz
- Lírai intermezzo
- Hazatérés
- Északi tenger
- Vegyes költemények
- Új versek
- Németország : Téli rege
- Nyáréji álom
Fedezd fel a Grimm-testvérek mesés világát
Írói stílusuk
Az 1785-ben és 1786-ban született Jacob és Wilhelm Grimm meséikről híres nyelvészek és filológusok voltak.A német nyelv iránti szenvedélytől hajtott két testvér kezdetben nyelvtankönyveket írt, hogy segítsenek fiatal honfitársaiknak megtanulni a ragozást és a mondatalkotást, amiket te is elsajátítasz, ha német tanulásra adod a fejed. A nyelvész testvérpár nem csak meséket írt, hanem a híres Grimm-szótárt is! A hagyományos szótáraktól eltérően a Grimm-szótár lehetővé teszi az olvasók számára, hogy megértsék az egyes szavak történelmi eredetét és időbeli alakulását. Ez a hatalmas munka sajnos befejezetlen maradt, mivel a testvérek alábecsülték egy ilyen kézikönyv munkaigényét.A német tanulók nyelvi szintjének javítása érdekében a Grimm testvérek úgy döntöttek, hogy inkább meséket gyűjtenek, hogy felkeltsék a felnőttek érdeklődését a német irodalom iránt. A Grimm-mesék tehát eredetileg nem gyerekeknek szóltak: csak idővel és alapos átírások után jutottak el a mesék a legkisebbekhez. Az olyan témákat, mint a gyilkosság, a kegyetlenség vagy az erőszak eltávolították az írásokból, hogy a gyerekek is olvashassák őket.Grimm meséinek azonban mindig van kettős olvasata: a szimbolika mindenütt jelen van, és megjeleníti a 17. századi Németország társadalmi problémáit.
A Grimmek leghíresebb meséi:
- Hamupipőke
- Szépség és a szörnyeteg
- Jancsi és Juliska
- Békakirály
- Csipkerózsika
- Hüvelyk Matyi
- Hófehérke
- Piroska és a Farkas
A Grimm mesék eredeti változatban olvasása lehetővé teszi a Goethe nyelvet tanulók számára, hogy egyszerű, mindenki számára hozzáférhető szókincset fedezzenek fel. Gyermekkorunk történeteiben elmélyülve fejleszthetjük német nyelvtudásunk és felfedezhetjük a két nyelvész eredeti történetét.
Friedrich Schiller, az elkötelezett költő
„Ki saját koráért megtette, mi tőle telt, mindenkor üdvös lesz annak élete.” Schiller
Friedrich Schiller szorgalmas diákként 1780-ban diplomamunkája megírása után pusztán kényszerből lett katonaorvos. Az irodalom menekülés volt számára, egy valódi menedékhely. Már tanulmányai alatt is a leghíresebb művén, A haramiákon („Die Räuber”) dolgozott. Később színházi költőnek vették fel Nyugat-Németországban. Friedrich Schillerről ismert, hogy nagyon aktívan dolgozott a társadalmi igazságosságért. Az 1789-es forradalmat követően a francia törvényhozó gyűlés még „díszpolgárnak” is kinevezte.Friedrich Schiller élete tele volt kreativitással és zűrzavarral. Tehetsége és szenvedélye ellenére utolérték az adósságok és a betegségek.
Híresebb művei:
Haramiák
Ármány és Szerelem
Örömóda
Tell Vilmos
Don Carlos
Mitől különleges a német nyelv? Ebből a cikkből megtudhatod.
A háborús német irodalom megismeréséhez olvass Stefan Zweiget
„Csak az az ember, aki megtapasztalta a fényt és a sötétséget, a háborút és a békét, a bukást és a felemelkedést, egyedül az a személy tapasztalta meg igazán az életet.” Stefan Zweig
Írói stílus
Az 1881-ben Ausztriában született Stefan Zweig a világ egyik leghíresebb németajkú írója.A zsidó származású osztrák író műveit különösen az első világháborúban szerzett személyes élményei jellemezték, amit a katonaságban szerzett. Az erőszakos jelenetek, amiknek tanúja volt, közvetlen hatással voltak szövegeire: írása fokozatosan erőszakosabbá vált, akárcsak a korabeli német ajkú íróké.Zweig munkásságát áthatja a társadalmi kirekesztés, az erkölcsi és fizikai erőszak, az elnyomás és a pszichológia témái. Zweig Sigmund Freud pszichiáter egyik legközelebbi barátja is volt, akitől ihletet merített karakterei megalkotásához.Egy szerző, akit jó, ha ismersz, ha le akarod nyűgözni a vizsgáztatókat, ha úgy döntesz, hogy leteszed a német állampolgársági tesztet!Stefan Zweig regényeinek hírneve részben a szerző tragikus sorsának köszönhető. A második világháborúban megsérült Zweig elvesztette hitét az emberiségben, és 1942-ben úgy döntött, hogy öngyilkos lesz szerelmével, Lotte-val.
Legismertebb művei:
Az érzések zűrzavara
Csillagórák. Történelmi miniatűrök
A lélek orvosai
A változás mámora
Sakknovella
Zweig munkái különösen hasznos lehet a német nyelv felfedezésében. Írásainak többsége novella vagy kisregény: így a németül tanulók néhány órányi olvasás alatt felfedezhetik munkásságát. Ráadásul Zweig írásai mindenki számára hozzáférhetők, hiszen regényei 2013 óta szabad hozzáférésűek. Kedved kaptál a német tanuláshoz? Ebből a cikkből mindent megtudhatsz, amit a német tanulásról tudni érdemes.
Heinrich Böll, a német irodalom újjáéledése
„Mi a művészet titka? Kilencvenkilenc százalék tehetség, kilencvenkilenc százalék fegyelem, kilencvenkilenc százalék munka.”Heinrich Böll
Heinrich Böll pacifista író, aki a nácizmussal szembeni élethosszig tartó ellenállásáról ismert. Nem csatlakozott a Hitlerjugendhez, és 1937-ben ezt írta: „A náci őrület egyre több hatalmat nyer”.Véleménye ellenére a második világháborúban a frontra hívták. Sebesülten és legyengülve fogják el az amerikai csapatok és börtönbe vetik.Heinrich Böll a háború befejeztével a németek életkörülményeiről kezd írni. A szerzőt továbbra is súlyosan nyomasztják a háborús emlékek. Írásait a Trümmerlitteraturhoz (a romok irodalmához) sorolják.Heinrich Böll valószínűleg az egyik legnagyobb háború utáni német író. A „És száját nem nyitotta szóra” és a „Csoportkép hölggyel” szerzője kifejezte mély vágyát, hogy a szimbolikus Belin város váljon az ENSZ székhelyévé.Később Heinrich Böll a „költői művészet” professzora lett a Frankfurt am Main-i Egyetemen, de eközben sem hagyott fel az írással. Az elkötelezett szerzőt több alkalommal jutalmazták munkáiért. Heinrich Böll számos díjat kapott, nevezetesen a Német Nyelvi és Költészeti Akadémia Georg-Büchner-díját (Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung) és az 1972-es irodalmi Nobel-díjat költészetéért és a német irodalom megújításáért.
Híres művei:
· A vonat pontos volt
· A hagyaték
· A fekete bárányok
· Írországi napló
· Csoportkép hölggyel
· Gondviselő ostromzár
A legjobb német regények, amiket ismerned érdemes
Filmek feliratos változatban, dalszövegek, magánórák... Számos módja van a német nyelvtudásod fejlesztésének. Íme egy másik lehetőség is: olvass jó könyveket németül. Ezáltal összekötheted a kellemeset a hasznossal. Íme a 10 legjobb német nyelvű könyv:
1/ A felolvasó (Der Vorleser), Bernhard Schlink
Michaël tizenöt éves, amikor egy véletlennek köszönhetően találkozik Hannával, egy titokzatos és kiszámíthatatlan 35 éves nővel. Hat hónapra szeretőkké válnak. A középiskolás órái után Michaël minden nap meglátogatja Hannát, és szerelmeskednek. Michaël Hanna olvasójává válik. De egyik napról a másikra Hanna nyomtalanul eltűnik. Hét évvel később Michaël, aki akkor már joghallgató volt, részt vesz öt holokauszt-bűnös tárgyalásán. Felismeri köztük Hannát, első szerelmét. Anélkül, hogy beszélne vele, Michaël megérti Hanna titkát. Anélkül, hogy felmentené, rávilágít a sorsára. A regény 1995-ben jelent meg.
2/ Levelek egy fiatal költőnek (Briefe an einen jungen Dichter), Rainer Maria Rilke
Az 1929-ben megjelent könyv referenciamunka. 1903 és 1908 között a fiatal, 28 éves kora ellenére már jól ismert költő, Rainer Maria Rilke tíz levelet váltott egy fiatalemberrel, aki megkérdezte tőle, hogy az írásnak szentelje-e életét. Rainer Maria Rilke amellett, hogy mélyen átgondolja azokat a kérdéseket, amelyeket minden alkotó feltesz magának, egy átfogó kézikönyvet ad az életről átfogó módon, ami univerzális problémákat vitat meg.
3/ Az ifjú Werther szenvedései (Die Leiden des jungen Werthers), Johann Wolgang von Goethe
Goethe első, 1774-ben megjelent regénye, a romantika központi alkotása. Ez a könyv jelentette a ma világhírű német író pályafutásának kezdetét. Főszereplője, Werther egy egész generáció jelképévé vált. A fiatalember beleszeret Charlotte-ba, a legjobb barátja menyasszonyába. A magányos szenvedély felszabadítása, mély dilemmák, a szerelem transzcendenciája… Goethe fenségesen írja le a belső szenvedést, amik Werthert kínozzák. A gyötrelmek olyan erősek, hogy öngyilkosságba kergetik Werthert.
4/ A bádogdob (Die Blechtrommel), Günter Grass
Ez a könyv Oskar Matzerath, egy fiatal fiú történetét meséli el, aki három évesen nem hajlandó felnőni. Egy dobot fogad társául, amitől aztán soha többé nem válik el. A könyv leírja a nácizmus felemelkedését és bukását Danzig városában. Egy bolondot játszó törpe szemszögét használva barokk víziót fest Németország sötét éveiről. Ez a könyv, ami azóta a német irodalom igazi klasszikusává vált, 1958-ban jelent meg.
5/ Parfüm (Das Parfum), Patrick Süskind
A 18. századi Franciaországban egy szörnyeteg született, Jean-Baptiste Grenouille néven. Bár valóban szörnyeteg volt, egyedülálló ajándékkal rendelkezett: nagyon kifinomult szaglása volt. Ezt a képességét arra akarta használni, hogy uralja a világot, mert „aki uralja a szagokat, uralja az emberek szívét”. A Parfüm a szörnyű gyilkos, Jean-Baptiste Grenouille története. Grasse parfümjétől kezdve a párizsi nyomornegyedek bűzéig, ez az illatos mű elmerít egy fenomenális szagokkal teli univerzumban. A könyv 1985-ben jelent meg.
6/ A per (Der Prozess), Franz Kafka
Franz Kafka németül írt, de az akkoriban az Osztrák-Magyar Monarchiához tartozó Prágában született. Ebben a történetben egy reggel Joseph K.-t ébredése után ismeretlen okból letartóztatják. Bár ártatlan, Joseph K hozzáállása a történet előrehaladtával változik: eleinte visszautasítja a vádat, majd a találkozások és események során fokozatosan megbizonyosodik a per értelméről, és mindent megtesz annak érdekében, hogy felmentsék. A Per 1933-ban jelent meg.
7/ Amikor kialszanak a lámpák, (The lights go down), Erika Mann Thomas Mann lánya és W.H. Auden felesége, Erika Mann egy német kisváros részletes és bensőséges leírásával betekintést enged a lakosság mindennapi életébe, Adolf Hitler diktátor hatalomra jutásától egészen a náci rezsim csúcspontjáig. Tíz novellán keresztül, valós tényekre és korabeli dokumentumokra alapozva tapasztaljuk meg az akkor uralkodó antiszemitizmust, terrort és feljelentési hullámot. A könyv 1940-ben jelent meg.
8/ A szobalány (Das Zimmermädchen), Markus Orths Ez a 2008-ban megjelent könyv Lynn, egy szállodában dolgozó szobalány mindennapi életét meséli el. De nem akármilyen szobalányról van szó: Lynn takarítás mániás. Még a vendégek személyes tárgyait is gondosan átvizsgálja. Olyannyira, hogy egy este a fiatal nő kicsit továbbmegy, és felveszi egy kliens pizsamáját. A gond csak az, hogy az utóbbi éppen akkor tér vissza a szobájába... Lynn nem tudja, mit csináljon, ezért bebújik az ágy alá. A bonyodalmak csak ekkor kezdődnek. Az az éjszaka fordulópontot jelent Lynn számára, mert rájön, hogy a kíváncsisága erősebb az óvatosságánál.
9/ Berlin Alexanderplatz (Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf), Alfred Döblin Franz Biberkopfot kiengedték a börtönből, ahol súlyos büntetést töltötte felesége meggyilkolásáért. Frissen szabadult, így megígéri magának, hogy becsületes életét fog élni. Sajnos az élet nem ilyen egyszerű. Franz találkozik Reinholddal, egy kisstílű bűnözővel, aki ismét rossz útra tereli... Az 1929-ben megjelent könyv lenyűgöző portrét fest a húszas évek berlini prostituáltak és gengszterek világáról. A The Guardian brit napilap 2002-es közvélemény-kutatása szerint a berlini Alexanderplatz az irodalomtörténet száz legjobb könyve között szerepel.
10/ Bűnös? (Verbrechen), Ferdinand von Schirach
Von Schirach íróként, büntetőjogászként és védőügyvédként dolgozik Berlinben. 2009-ben adták ki a Bűnös? című könyvét, ami egy tizenegy novellából álló gyűjtemény. Ezek különböző hihetetlen és elgondolkodtató bűnügyeket mesélnek el. Ez a könyv 54 hétig a német hetilap, a Der Spiegel toplistájának élén trónolt. Sikerét az írásmódjának köszönheti. A könyv több, mint a részletes és aprólékosan, szinte orvosi módon leírt bűncselekmények sorozata, ami az egyes bűnözők mélyreható pszichológiai elemzését kínálja. A német irodalom megismerése lehetővé teszi a Goethe nyelvét tanulók számára, hogy a német kultúra felfedezése közben a nyelvtudásukat is fejleszthessék!
A platform , amely összeköti a magántanárokat és a tanulni vágyókat
Tetszett ez a cikk? Értékeld!
Loading...